tisdag 30 augusti 2016

Tropical Olympic

Olympiska spelen gick fort förbi, men det var intensivt härligt att följa. Undertecknad kom främst att fastna framför sändningarna från gymnastiken (hur är det fysiskt möjligt?!), konstsimmet, fäktningen och ridsporten. En biljett till Rio var dock inte möjlig för mig (och är inte nära förestående heller), men det går ju alltid att inspireras strumpmässigt..
Således plockade jag fram strumpbyxan "Tropical" som jag köpte på Calzedonia förra våren för 10 €.



Ja, allt är väl inte exotiskt på strumpbyxan, jag menar rosor finns det ju här hemma.. Men vilt levande papegojor och så här pass färgglada fjärilar kan jag inte erinra mig i alla fall! Om någon läsare är kunnig i flora så kanske ni känner till namnet på de andra växterna här, jag går tyvärr bet på det.




Som synes så finns det mängder med detaljer att upptäcka i mönstret och sådant gillar som bekant jag. Att motiven ligger på en vit botten kan vara riskabelt med tanke på alla oss drullar som knappt kan bära vitt utan att dra på oss fläckar. Å andra sidan kanske en mindre fläck inte är noterbar för andra då det redan händer en del på benen. Just p g a den vita färgen och det tropiska motivet så är det här en solklar vår/sommarstrumpbyxa för mig. Den passar väl för lite kyligare dagar, då tyget är mellantjockt, omkring 40 denier är min gissning.

Storleken känns bra och plagget sitter i övrigt väl på, så summa summarum så är jag nöjd med att jag kunde lägga vantarna på strumpbyxan!


In English: Inspired by the Olympic Games I pulled out the tights Tropical from Calzedonia, that I bought last spring. Summery and fun, with all the little details, just how I like it!

måndag 8 augusti 2016

Vamos a la Playa

Nog finns det väl chanser kvar till att bibehålla den lilla solbrännan man fått under sommaren? Strumporna i dagens inlägg har nämligen den perfekta nyansen, Playa, för en blekfis i sommarton. Namnet på själva strumporna, som hålls uppe med höfthållare, är Sara och kommer ifrån Trasparenzes bassortiment. Ibland har jag känslan av att jag bara visar upp plagg som är utgångna, men de här bör vara lätta att beställa! ;)


Denierantalet är 20, och de är alltså något tjockare för att vara tunna strumpor. Men jag tycker att benen lyser genom på ett naturligt sätt och dessutom så känns kvaliteten eccellente, vilket förvisso är vad jag förväntar mig från märket. 
Jag har burit dem 4 gånger vid skrivande tillfälle och tittar jag på strumporna så är de fortfarande i mycket gott skick. Jag har inte testat dem extremt men inte heller varit överdrivet aktsam - aktiviteter med strumporna på har varit saker som cykelutflykter och promenader.


Som synes finns en tåförstärkning vilket bidrar till livslängden. Problemet med att ha hål på nylonstrumporna trots att tånaglarna är välfilade in absurdum bör alltså inte dyka upp här..
Strumpkanten är enkel och avsaknaden av spets underlättar när spännena ska knäppas på. Under kanten finns dock en en slags övergång mellan kant och det vanliga tyget, där märkets logotyp är broderat. Det ger en elegant touch, trots att strumpan i sig är enkel till utseendet.


Strumpan går att få i 4 storlekar och ett gäng hudfärgade toner, två vita nyanser samt marinblå och svart. Ser även att det ska finnas en röd variant i en webshop. Priset ligger från 5,5 € i Trasparenzes egen shop till 8 - 10 € i andra nätbutiker. 
Är du ute efter en enkel höfthållarstrumpa så är den i alla fall väl värd att spana in.


In English: 20 denier stockings from Trasparenze, called "Sara" in the shade Playa. It's a good sunkissed colour and these stockings look simple, suitable for every kind of use, and have good quality.